Calendário coreano

O calendário coreano é baseado no calendário de origem chinesa, baseado tanto na lua como também no sol. O ano básico possui doze meses, que começam em uma lua nova e terminam na outra lua nova. Isso dá um ano de 354 dias. Para não se defasar muito das estações do ano, é acrescentado um "mês bissexto" a cada 3 anos mais ou menos.

A tradição não numera os anos, como no ocidente, e sim dá-lhes nomes baseados nos signos do horóscopo chinês/coreano.

Os doze signos são os seguintes:

  • rato (쥐 子 자)
  • boi (소 丑 축)
  • tigre (호랑이 寅 인)
  • coelho (토끼 卯 묘)
  • dragão (용 辰 진)
  • serpente (뱀 巳 사)
  • cavalo (말 午 오)
  • ovelha/cabra (양 未 미)
  • macaco (원숭이 申 신)
  • galo (닭 酉 유)
  • cão (개 戌 술)
  • porco (돼지 亥 해)

Os anos se repetem de doze em doze, formando um pequeno ciclo.

Além dos doze signos, também são usados dez "celestiais", palavras de origem remota, baseadas nos cinco elementos e no yin-yang, que, hoje em dia, são utilizados para numerar itens de uma lista, assim como usamos as letras do alfabeto A, para 1, B, para 2, etc.

  • gap 甲 갑 (madeira yang)
  • eul 乙 을 (madeira yin)
  • byeong 丙 병 (fogo yang)
  • jeong 丁 정 (fogo yin)
  • mu 戊 무 (terra yang)
  • gi 己 기 (terra yin)
  • gyeong 庚 경 (metal yang)
  • shin 辛 신 (metal yin)
  • im 壬 임 (água yang)
  • gye 癸 계 (água yin)

Juntando-se os nomes dos signos com os "celestiais", temos um novo ciclo partindo do "rato-A", "boi-B", "tigre-C" e chegando ao "galo-H", "cão-I" e "porco-J". Essa outra nomenclatura dá um ciclo de sessenta anos que se repete indefinidamente.

  • gapja (갑자 甲子) 1984
  • eulchuk (을축 乙丑) 1985
  • byeongin (병인 丙寅) 1986
  • jeongmyo (정묘 丁卯) 1987
  • mujin (무진 戊辰) 1988
  • gisa (기사 己巳) 1989
  • gyeongo (경오 庚午) 1990
  • shinmi (신미 辛未) 1991
  • imshin (임신 壬申) 1992
  • gyeyu (계유 癸酉) 1993
  • gapsul (갑술 甲戌) 1994
  • eulhae (을해 乙亥) 1995
  • byeongja (병자 丙子) 1996
  • jeongchuk (정축 丁丑) 1997
  • muin (무인 戊寅) 1998
  • gimyo (기묘 己卯) 1999
  • gyeongjin (경진 庚辰) 2000
  • shinsa (신사 辛巳) 2001
  • imo (임오 壬午) 2002
  • gyemi (계미 癸未) 2003
  • gapshin (갑신 甲申) 2004
  • eulyu (을유 乙酉) 2005
  • byeongsul (병술 丙戌) 2006
  • jeonghae (정해 丁亥) 2007
  • muja (무자 戊子) 2008
  • gichuk (기축 己丑) 2009
  • gyeongin (경인 庚寅) 2010
  • shinmyo (신묘 辛卯) 2011
  • imjin (임진 壬辰) 2012
  • gyesa (계사 癸巳) 2013
  • gapo (갑오 甲午) 2014
  • eulmi (을미 乙未) 2015
  • byeongshin (병신 丙申) 2016
  • jeongyu (정유 丁酉) 2017
  • musul (무술 戊戌) 2018
  • gihae (기해 己亥) 2019
  • gyeongja (경자 庚子) 2020
  • shinchuk (신축 辛丑) 2021
  • imin (임인 壬寅) 2022
  • gyemyo (계묘 癸卯) 2023
  • gapjin (갑진 甲辰) 2024
  • eulsa (을사 乙巳) 2025
  • byeongo (병오 丙午) 2026
  • jeongmi (정미 丁未) 2027
  • mushin (무신 戊申) 2028
  • giyu (기유 己酉) 2029
  • gyeongsul (경술 庚戌) 2030
  • shinhae (신해 辛亥) 2031
  • imja (임자 壬子) 2032
  • gyechuk (계축 癸丑) 2033
  • gapin (갑인 甲寅) 2034
  • eulmyo (을묘 乙卯) 2035
  • byeongjin (병진 丙辰) 2036
  • jeongsa (정사 丁巳) 2037
  • muo (무오 戊午) 2038
  • gimi (기미 己未) 2039
  • gyeongshin (경신 庚申) 2040
  • shinyu (신유 辛酉) 2041
  • imsul (임술 壬戌) 2042
  • gyehae (계해 癸亥) 2043

Como é um ciclo, o nome do ano de 2044 será o mesmo do ano de 1984.

Seguindo o calendário tradicional, eu nasci no ano do Dragão de Fogo Yang (Dragão-C).

Quanto à numeração dos anos, a Coreia possui também um sistema de numeração parecido com o nosso, que foi usado oficialmente entre os anos de 1945 e 1961. O início dessa era é fixado no ano da "Fundação da Nação" (início do período Gojeoson), feito pelo legendário rei Dangun: 2333 a.C. Portanto, este ano de 2017 é o 4350 da era Dangun.

Tem muito mais coisas para falar, mas acho que por aqui já está bom. Vamos continuar falando de anos e calendários quando voltarmos para falar sobre a idade coreana.

Fiquem ligados!

Comentários

Comments powered by Disqus